donkusakoの日記

できないからできるの喜びの為に☆彡

タイのBTSサイアム(Siam)駅の乗り換えにつまずく。

タイ旅行から帰ってきてほやほやの為、

タイネタがしばらく続きそうです。

でも次の海外旅行はきっと2~3年後?もしくは10~20年後かも??

 

乗り換えといえば、

前後左右に歩いていけばそのうち着くであろうと考えていた私。

しかし、ここの駅は上下だった。

サイアム駅の乗り換えを詳しく説明してくれている人ブログ

https://bangkok-pattaya-thailand.com/2017/01/20/%E3%82%B5%E3%82%A4%E3%82%A2%E3%83%A0%E9%A7%85siam-%E3%81%AE%E6%A5%B5%E3%81%BF%E3%80%9C%E4%B9%97%E3%82%8A%E6%8F%9B%E3%81%88%E5%AE%8C%E5%85%A8%E6%94%BB%E7%95%A5/

 

レールが2段になっていたのよね。

一度改札を出てから私は気づきましたが、、、

現地へ行ってからじゃないと気付かない可能性大?

私は気づくまでに10分ほどかかりました。。

ちなみにSiamを調べると、

カタカナで「サイアム」「サヤーム」と2種類出てきます。

これも検索するとき悩みどころです;;

最初はそれぞれ別の駅かと思ってましたが、、、

電車内のアナウンスの発音だと、

「サィヤーム」と私的には聞こえました(笑)

サィがやたら速いのね。

今日もそんなつまずき話でした。ちゃんちゃん。